Si Gila Belanja

Si Gila Belanja – Kinsella, Sophie; Monica Bi c. Pembelanja gila punya bayi = : shopaholic & baby / Sophie Kinsella; Diterjemahkan oleh Monica Bi C. 2015

MARC Unduh Katalog Konten Digital Salinan MARC Format Unicode/UTF-8 Format MARC Format XML Format MODS Dublin Core Format (RDF) Dublin Core Format (OAI) Dublin Core Format (SRW)

Si Gila Belanja

$a Shopaholic punya bayi = $b Shopaholic & Baby/ $c Sophie Kinsella; Diterjemahkan oleh Monika Dwi C

Jual Novel Si Gila Belanja Akhirnya Kawin Juga Best Seller

If Tomorrow Comes = : If Tomorrow Comes / Sidney Sheldon Penerjemah, Irina Mildavani Susetyo Vampires and Fairy Wars = : Dead and Gone / Charlaine Harris; penerjemah, Meggy Soedjatmiko; Redaktur, Fikri Somayadevi, Telvania A. gusnaeni, Amanda Setiorini W. Pemberontakan Kerajaan Vampir = : mati demi syair / Charlaine Harris; Penerjemah, Inswqasti Cahyani; editor, Telvenia A. gusnaeni, Amanda Setiorini W Teror di sarang vampir = : semua mati bersama / Charlaine Harris; Penerjemah, Vidya L. Hasan; Editor, Tutut M. Lestari, Telvnia A. Gusneni, Amanda Setiorini W Pasti Mati= : Menikah dengan Ratu Vampir / Charlaine Harris; Penerjemah, Daya Rusi BRM; Redaktur, Nikken Hananti

Petualangan Vampir di Dallas =: Orang Mati Hidup di Dallas / Charlaine Harris; Penerjemah, Nadi L. Hassan; Editor, Telvenia A. Gusnaeni, Amanda Setorini W. Breaking Dawn= : Awal Baru / STEPHENIE MEYER; Penerjemah, Monika Dwi Krisnayani; Editor, Rosie L. Simamora Coycat;Pengakuan Seorang Gal Pusat Panggilan Plagiator : Pengakuan Seorang Gadis Pusat Panggilan / Lisa Lim; Penerjemah, Fay Fang; Editor, Amnesia Foundation It’s Not Summer Without You Judul Novel: Confessions of a Kinshor Subtitle: Same Day Cigars Penerbit: Grammedia Perpustakaan Utama Cetakan Ketujuh: Januari 2011 Jumlah Halaman: 472 hlm.; 18 cm ISBN : 978-979-22-0236 Blurb:

Rebecca Bloomwood adalah seorang jurnalis. Tugasnya adalah menulis artikel tentang cara mengelola keuangan. Dia menghabiskan waktu luangnya … berbelanja.

Terapi belanja adalah jawaban dari semua masalahnya. Tapi Becky diikuti oleh tagihan akhir-akhir ini. Dia tahu dia harus berhenti, tapi dia tidak bisa. Dia mencoba memangkas biaya, dia mencoba meningkatkan pendapatan, tetapi tidak ada yang berhasil. Beli sesuatu.. sesuatu untuk dirinya sendiri…

Buku Confessions Of A Shopaholic Pengakuan Si Gila Belanja

Pada akhirnya, kisah itu menggugah hatinya dan membangkitkan rasa tanggung jawabnya, dan esainya di halaman depan mengungkap serangkaian peristiwa yang akan mengubah hidupnya selamanya. Ringkasan:

Rebecca Bloomwood, jurnalis majalah keuangan sukses Successful Savings di London, berada dalam masalah besar. Tagihan mulai menumpuk dan mengejar hari yang tenang sebelumnya. Hari-hari tenang yang benar-benar palsu, menunggu bom meledak pada waktu yang tepat. Caranya berbelanja—terutama menggunakan fasilitas kartu kredit—membuatnya harus membayar dengan tumpukan tagihan. Sebelum dia benar-benar menyadari kesalahannya, pikiran kreatif dan imajinatif Rebecca selalu siap dengan banyak pembenaran atas perilakunya. Pseudo-mimpi menjadi kaya tiba-tiba, kekayaan yang jatuh entah dari mana, dan berinvestasi di masa depan melalui pertunjukan melemparkannya lebih jauh ke dalam kubangan masalah.

Di sisi lain, Luke Brandon, seorang pengusaha muda yang sukses dengan firma hubungan masyarakatnya, sering bertemu Rebecca, baik sengaja atau tidak sengaja, karena Brandon Communications mewakili banyak klien di dunia keuangan. Rebecca yang tidak menyukai sifat Luke yang sinis, dingin, dan kaku, suatu hari mengalami pertemuan yang tidak menyenangkan dengannya.

Pada waktu bersamaan. Derek Smith, seorang penagih dari bank, bersikeras untuk bertemu dengan Rebecca untuk menyelesaikan tunggakan pembayaran kartu kredit. Rebecca yang bijak sering hidup untuk pertemuan yang tidak diinginkan ini, terutama karena situasi keuangannya masih belum memungkinkan dia untuk membayar utangnya. Ironisnya, alih-alih menaklukkan kegilaan berbelanja, Rebecca terus jatuh ke dalam perangkap yang sama berulang kali. Dua upaya besar untuk memotong biaya dan meningkatkan pendapatan telah gagal. Rebecca pun mengambil jalan pintas dengan membeli tiket lotre. Sayangnya, ini juga tidak membuahkan hasil.

Jual Confessions Of A Shopaholic

Suatu hari, di ambang keputusasaan, Rebecca melarikan diri ke rumah orang tuanya di luar kota. Saat itu, dua tetangga mengatakan bahwa mereka baru saja mengalami kesialan, salah satunya disebabkan oleh saran Rebecca yang sungguh-sungguh. Untuk memperbaiki kesalahan ini, Rebecca memutuskan untuk menulis artikel yang menganalisis pengalaman kehidupan nyata pasangan itu. Kisah ini membawanya ke kehidupan baru. Bisakah Rebecca mengatasi kegilaan belanjanya? Apa yang akan terjadi pada hubungannya dengan Luke, yang diketahui naksir padanya? Seluruh cerita yang mengharukan bisa kamu baca dalam novel terjemahan Sophie Kinsella yang bergenre novel komedi ini. Ulasan:

Menurut saya, tidak banyak novel komedi romantis berlatar Inggris yang memiliki tema finansial terkait dengan kegiatan belanja. Penulis bijak dalam membidik area yang tidak terlalu banyak disentuh dan mengemasnya dengan apik. Ternyata, novel tersebut sudah diadaptasi ke layar lebar, dan meski ada beberapa perubahan alur cerita di versi filmnya, ide aslinya tetap tidak kalah menarik.

Peran pemeran utama wanita, Rebecca Bloomwood, juga unik. Secara profesional, ia beruntung bisa menekuni bidang yang ia tidak punya keahlian atau minat tapi dianggap ahli oleh orang-orang di sekitarnya. Dengarkan kisah tokoh dalam novel:

“Saya memulai karir saya dengan menulis untuk majalah investasi pribadi. Saya belajar menyalin siaran pers dan mengangguk pada konferensi pers, dan mengajukan pertanyaan yang sepertinya saya tahu apa yang saya bicarakan. Satu setengah tahun kemudian—percaya atau tidak—saya diminta bekerja di Successful Savings. (Halaman 21)

Jual Shopaholic & Sister Si Gila Belanja Punya Kakak By Sophie Kinsella

Sayangnya, alih-alih mensyukuri nikmat tersebut dan memanfaatkannya sebaik mungkin, ia justru menjadi enggan dan lupa diri. Rebecca juga mengembangkan hasrat untuk berbelanja, terutama barang-barang yang berhubungan dengan fashion.

“Dulu saya menggambarkan semua pakaian yang saya kenakan seolah-olah tertulis di halaman majalah mode. Saya telah melakukan ini selama bertahun-tahun sejak saya membaca Only Seventeen.” (hal.25)

Kecintaannya pada fashion memengaruhi kegilaannya, yang tiba-tiba muncul setiap kali dia melewati toko fashion merek populer, yang sering dikenal dengan program promo, obral, atau obral.

“Ada tanda kecil yang tidak mencolok di jendela Denny dan George. Pangkalnya berwarna hijau tua dengan huruf krem ​​bertuliskan: SALE. Aku melihat tulisan itu, jantungku berdebar kencang. (halaman 26)

Si Gila Belanja Ke Hollywood Sophie Kinsella;alih Bahasa,nurkinanti Laraskusuma.

Cuplikan di atas menunjukkan betapa kuatnya godaan bagi seorang shopaholic seperti Rebecca. Dan fenomena semacam ini bisa terjadi pada kita atau pada orang-orang terdekat kita. Bukan? Juga dia memiliki kebiasaan berpikir bahwa dia tidak bisa hidup tanpa pergi ke toko untuk waktu yang lama.

“…Aku sedang melihat harganya ketika aku ingat di mana aku berada. Namun. Ini bukan toko.” (hal.140)

“Ya Tuhan, tidak lagi! Itu toko! Ada toko di depanku! Tiba-tiba langkahku menjadi lebih ringan; kekuatanku pulih secara ajaib.” (halaman 142)

Ironisnya, ini bukan pertama kalinya Rebecca tertipu oleh promo atau program penjualan besar-besaran untuk menyasar produk merek tertentu. Dia sering menyesali pilihannya dan memiliki alibi yang diciptakan oleh pikiran kreatifnya sebagai pertahanan diri.

Shopaholic & Baby (si Gila Belanja Punya Bayi)

“Jadi saya membeli sebotol besar parfum Samsara dan menambahkan 150 poin ekstra ke kartu saya — lalu saya mendapat alat pengeriting rambut gratis! Satu-satunya penyesalan saya adalah saya benar-benar tidak menyukai bau Samsara—tetapi saya tidak menyadarinya sampai tiba di rumah. (hal.94)

“Ya Tuhan. Anda tahu, masalahnya, saya sedang mencari kardigan abu-abu yang bagus. Sungguh… dan harganya hanya £45. Dan saya bisa membayar dengan Visa… Ya, ini investasi (halaman 95)

Lucunya, Rebecca pun diganjar loyalitas atas prestasi yang dianggap tidak penting. Terakhir, sebagai pembenaran atas keinginannya untuk membeli.

“Setelah berbudaya sepanjang pagi, saya pantas mendapatkan beberapa hadiah di sore hari, jadi saya membeli tas Vogue dan Minstrel.” (halaman 145)

Si Gila Belanja Punya Bayi = Shopaholic & Baby/ Sophie Kinsella; Alih Bahasa, Monica Dwi C

Dijelaskan pula bahwa obsesi belanja Rebecca sebenarnya tak lebih dari pelarian dari segala stres.

“Setiap kali saya menambahkan sesuatu ke tumpukan belanjaan saya, kegembiraannya seperti kembang api. Dan untuk sesaat, semuanya terasa baik. ” (halaman 319)

Rebecca dengan bijak menghindari kejaran debt collector kartu kredit yang tidak mengurangi pengeluaran atau menambah penghasilan. Tindakan pengecut yang lari dari masalah nyata yang dihadapi. Atau mencari jalan pintas untuk mengakhiri masalah.

“Jadi, dalam perjalanan ke rumah orang tua saya, saya berhenti di pom bensin untuk membeli dua tiket lotere.” (halaman 59)

Jual Shopaholic Sigila Belanja Ke Hollywood Sophie Kinsella

“Opsi pertama: temui mereka dan bersihkan. Bukan karena aku. Saya tidak bisa… Pilihan kedua: Temui mereka dan bohong… Pilihan ketiga: Jangan temui mereka… Pilihan keempat: Temui mereka dengan cek seribu pound… Pilihan kelima: Lari. ” (halaman 275-277)

Tentu saja jalan pintas dan pelarian yang dilakukan tidak memberikan hasil yang memuaskan. Akhirnya Rebecca menemukan jalan yang tidak terduga berkat kerabat suami istri yang merasa tertipu dengan program promosi asuransi. Tenggelam dalam hasratnya untuk berbelanja, kebijaksanaannya, yang tersembunyi di lubuk pikirannya, mengungkapkan kreativitasnya. Kesimpulan:

Secara keseluruhan cerita ini menarik. Di beberapa halaman, kita melihat pembayaran rekening korespondensi kepada Rebecca, norma dunia keuangan, kepintaran Rebecca, imajinasinya yang dibuat-buat dan konyol sehingga menjadi lelucon yang sangat menakutkan. Karakter tokohnya kuat dan meskipun dia adalah tokoh utama pembaca sering jengkel dengan tindakannya tetapi pada saat yang sama mereka ingin mengubah dan menyelesaikan masalah. Karakterisasi yang tidak biasa. Yang paling disayangkan adalah karakter Luke Brandon, terutama interaksinya dengan Rebecca, masih belum cukup tereksplorasi. Di layar lebar, tidak mengherankan jika departemen ini mengalami perubahan total.

Terjemahan novel asli dalam bahasa Inggris ini juga bagus, kosakatanya mudah dipahami dan menarik, yang membuat pembaca tenggelam dalam alurnya. Desain sampul merah muda dengan ilustrasi tas belanja sangat cocok dengan cerita dan karakter utamanya.

Confession Of A Shopaholic (pengakuan Si Gila Belanja) By Sophie Kinsella, Buku & Alat Tulis, Buku Di Carousell

Meski masih ada kesalahan ketik di beberapa kata dan kalimat, novel ini asyik untuk dibaca, terutama karena para wanitanya begitu akrab dan banyak tentang hal-hal seperti hiburan dan pengetahuan.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *